Sabrina Lerchbacher e.U. - Sprachdienstleistungen

Hier erfährst du mehr über mich.

Mag.a (FH) Sabrina M. Lerchbacher

sabrina_400

Ich helfe dir unkompliziert, deine Texte zu optimieren

Ich habe den Diplomstudiengang Design- und Produktmanagement an der FH Salzburg absolviert sowie im Studiengang Umwelt- und Bioressourcenmanagement an der BOKU Wien studiert.

Anschließend war ich sechs Jahre lang im Marketingbereich tätig.
Neben meiner damaligen Arbeit an der firmeninternen Datenbank habe ich unzählige Texte für Flugblätter, Magazine sowie Kataloge geschrieben oder korrigiert und lektoriert.

Seit 2021 bin ich als Sprachdienstleisterin und Copywriter selbstständig.
In dieser Zeit konnte ich bereits vielen Menschen erfolgreich mittels Korrektur ihrer Texte und Tipps zum Stil unterstützen.

Gern helfe ich auch dir!

Keine Zeit zum Transkribieren und der Text muss dringend korrigiert werden!

Während meines Studiums und auch im Laufe meiner Arbeit im Marketingbereich bin ich diesen Problemen sehr oft selbst begegnet.

Zwischen all den anderen Aufgaben der täglichen Arbeit muss ein toller, überzeugender Text verfasst werden.
Die Abgabefrist oder der Drucktermin rückt ohne Gnade näher.
Und der Text soll natürlich perfekt sein!

Hier kann man schon mal der Verzweiflung nahe kommen.

Die große Frage lautet: Wie macht man das?

Die Antwort lautet: Gar nicht!
Denn Sprachen sowie Dialekte interessieren mich schon seit meiner Schulzeit. Ich lese, schreibe und korrigiere für mein Leben gern und kann mich immer wieder aufs Neue dafür begeistern.
Vor einiger Zeit habe ich außerdem damit begonnen, Finnisch zu lernen.
Generell interessieren mich auch privat viele unterschiedliche Themen.
Wenn ich mich also nicht gerade Texten widme, fahre ich mit dem Kajak an schöne Orte, verbringe Zeit im Grünen, beschäftige mich mit Kräuterwissen, mache Gartenschätze für die kalte Jahreszeit haltbar und nutze Urlaube, um zu segeln.
Durch mein Studium und meine Arbeit habe ich im Laufe der Zeit sehr viel Erfahrung im Schreiben und Korrigieren von (wissenschaftlichen) Texten gesammelt.
Du musst dir nicht den eigenen Kopf zerbrechen und kannst deine Zeit sinnvoller für dich einsetzen.
Ich setze dafür meine Fähigkeiten gern auch für dich ein, indem ich dich bei deinen Projekten gezielt unterstütze.

Möchtest auch du deinen Text optimieren?

Du musst nicht selbst zum Profi werden, um mit deinen Werbetexten, Bewerbungsunterlagen, und sonstigen Arbeiten zu glänzen!<br/>Schildere mir einfach dein Anliegen und wir finden die passende Lösung für deine Texte.

Bitte optimiere meinen Text!

Das sagen bisherige Kunden und Kundinnen:

5/5

Lektorat: »einst – (un)erfahren«, Teil 2 der Trilogie »einst«

Nur ein schlichtes "Danke und gute Arbeit" wäre eine krasse Untertreibung!

Deine ganze Arbeit (die über 6 Monate hinaus ging!) hast du mit solcher Hingabe und Interesse gemacht, dass ich baff bin!
Mit all dem Nachhaken, Erklären und Hinterfragen samt dazugehörigen Quellen hast du meinen Roman verständlich korrigiert und ordentlich auf Vordermann gebracht!

Jetzt, in diesen Zeiten, in denen alle sich immer mehr auf KI verlassen, fauler werden, traue ich mich zu sagen, dass DU unersetzlich bist! Dein Job ist deine Berufung, das fühlt man auch!
17.06.2024 | Autorin Eva Jirsa
5/5

Lektorat: Selbst verfasste Gedichte

Professionell und verlässlich.

Die regelmäßigen Rückfragen, Vorschläge und Anmerkungen sind klar verständlich und nachvollziehbar. Texteigenheiten, bzw. stilistische Vorgaben werden großzügig akzeptiert und minimal und einfühlsam angepasst.

Fühle mich gut aufgehoben.
20.11.2022 | Chris W.
5/5

Noch nicht ganz sicher? 🤔
👉Hier gehts zu weiteren Feedbacks!👈